СТАНДАРТ ИСПЫТАНИЯ

Гидравлическое или пневматическое продавливание? Сравнение ISO 13938-1, ISO 13938-2 и ASTM D3786

28 октября 2026 · 5 мин чтения

При испытании на растяжение ткань тянут в одном направлении. Трикотаж, нетканые материалы и ламинаты в эксплуатации редко нагружаются так — колено или локоть давят наружу сразу во всех направлениях. Именно это воспроизводит испытание на продавливание: образец зажимают над резиновой диафрагмой, диафрагму раздувают и фиксируют давление в момент разрыва.

Диафрагму можно раздувать жидкостью или воздухом. От того, какой способ вы используете и как учитываете саму диафрагму, зависит, можно ли сравнивать ваш результат с чьим-либо ещё.

Три документа, два принципа

СтандартРабочая средаПримечания
ISO 13938-1Гидравлический (жидкость, подача с постоянной скоростью)Прочность и прогиб
ISO 13938-2Пневматический (сжатый воздух)Прочность и прогиб
ASTM D3786Гидравлический или пневматический диафрагменный приборПрочность на продавливание

Обе части ISO были пересмотрены в 2019 году и распространяются на трикотажные, тканые, нетканые и ламинированные материалы, испытываемые в кондиционированном или мокром состоянии. ASTM D3786 в рамках одного метода допускает прибор с диафрагмой любого типа.

Когда гидравлика и пневматика совпадают

Область применения ISO даёт полезное правило: при давлениях до 800 kPa существенной разницы между гидравлическими и пневматическими результатами, по-видимому, нет. Этот диапазон охватывает большую часть массовой одежды. Для специальных текстильных материалов, требующих более высокого давления продавливания, стандарт считает более подходящим гидравлический прибор.

На практике это означает:

Поправка 1: диафрагма не «бесплатна»

Часть считываемого давления расходуется на растяжение резиновой диафрагмы, а не ткани. Методы требуют это учитывать: из общего давления продавливания вычитается давление, необходимое для раздувания одной диафрагмы, без образца, до того же прогиба.

Типичные ошибки:

Большинство современных приборов вводят поправку автоматически, но холостой прогон всё равно кто-то должен запустить. Сделайте его частью процедуры начала рабочего дня.

Поправка 2: испытываемая площадь

Давление продавливания зависит от площади ткани под нагрузкой. ISO 13938-1 допускает несколько испытываемых площадей, при этом общепринятой базой служат 50 cm²; ASTM D3786 обычно выполняется на значительно меньшей площади.

Значение в kPa без указания испытываемой площади неполно. Две лаборатории с разными зажимными кольцами могут получить для одной ткани разное давление, и ни одна из них не ошибается. Указывайте испытываемую площадь в каждом протоколе и в каждом нормативе. Если в спецификации заказчика норма дана без площади, уточните до начала испытаний.

Поправка 3: скорость

Испытание на продавливание проходит быстро, и скорость имеет значение. ISO 13938 регламентирует скорость увеличения объёма или — на приборах без регулирования объёма — время до разрыва. В ASTM D3786 собственное требование к скорости. Испытание быстрее заданного обычно даёт более высокое давление.

Если прибор позволяет регулировать скорость, устанавливайте её по стандарту, записывайте в карту настройки и блокируйте, если это позволяет программное обеспечение. Дрейф скорости между операторами — классический источник разброса от недели к неделе.

Где ещё результаты искажаются

Проскальзывание в зажиме. Если образец вытягивается из-под зажимного кольца, прогиб увеличивается, и разрыв происходит не там, где должен. Разрывы, начинающиеся у края зажима, недействительны; фиксируйте и исключайте их, как требует стандарт.

Испытание в мокром состоянии. Обе части ISO допускают испытание в мокром состоянии. Результат во влажном состоянии — это иное свойство, чем результат после кондиционирования, и он должен быть соответственно обозначен. Образцы для испытаний в кондиционированном состоянии следует выдерживать в стандартной атмосфере по ISO 139.

Прогиб не учитывается. ISO 13938 предусматривает указание не только прочности, но и прогиба при продавливании. Две ткани с одинаковым давлением продавливания могут сильно различаться тем, насколько они выпучиваются до разрушения, — важный показатель качества для трикотажа, который вытягивается на коленях. Если ваш прибор его измеряет, указывайте его в протоколе.

Диафрагма или шарик?

При продавливании шариком (ASTM D3787, ISO 9073-5 для нетканых материалов) полированный стальной шарик проталкивается через ткань на механической разрывной машине. Это отдельное семейство методов с собственными результатами, и пересчёта усилия продавливания шариком в давление диафрагмы не существует. Если в спецификации указано «прочность на продавливание» без названия метода, уточните, какой принцип имеется в виду.

Перед выдачей протокола

  1. ISO 13938-1, ISO 13938-2 или ASTM D3786 — и превышает ли ожидаемое давление 800 kPa?
  2. Определялась ли поправка на диафрагму недавно и при правильном прогибе?
  3. Указана ли испытываемая площадь?
  4. Установлена ли скорость по стандарту, а не по привычке?
  5. Исключены ли разрывы у края зажима?
  6. Кондиционированное или мокрое состояние — и указано ли это в протоколе?

Наш гидравлический прибор для испытания на продавливание работает до 7000 kPa со стандартной испытательной головкой 50 cm², что с запасом охватывает область высоких давлений, где предпочтителен гидравлический метод. Он изготавливается в нашей собственной мастерской в Стамбуле.

Cenk YILMAZ
TLI-TexLabInstruments

Приборы TexLab, используемые в этом испытании

Нужен подходящий прибор для проведения этого испытания в вашей лаборатории? Мы поможем с выбором.

Запросить коммерческое предложение