CHOIX DE L'ESSAI

Trois essais à l'eau, trois questions différentes — et pourquoi une étoffe peut réussir l'un et échouer à l'autre

26 août 2026 · 4 min de lecture

« Ce tissu est-il imperméable ? » n'est pas une question vérifiable par un essai. Trois essais normalisés existent parce que l'eau atteint le tissu de trois manières différentes, et un tissu peut très bien résister à l'une et mal résister à une autre.

Ce que chaque essai demande réellement

EssaiNormeLa question à laquelle il répond
Pression hydrostatiqueISO 811Quelle pression d'eau avant qu'il ne fuie ?
Indice d'aspersionISO 4920 / AATCC 22La surface fait-elle perler l'eau, ou se mouille-t-elle ?
BundesmannISO 9865Comment se comporte-t-il sous la pluie, pendant la flexion ?

Ce ne sont pas trois niveaux de la même propriété. Ce sont trois propriétés.

Pression hydrostatique — résistance à la pression

Une pression d'eau est appliquée sur une face de l'éprouvette et augmentée à vitesse contrôlée jusqu'à l'apparition de gouttelettes sur l'autre face. Le résultat est une pression, généralement en millimètres de colonne d'eau ou en kPa.

Il s'agit d'un essai de membrane et d'enduction. Il indique si la couche barrière résiste à l'eau stagnante ou projetée — assis sur un sol mouillé, à genoux, une bretelle de sac pressant une épaule mouillée.

Ce qu'il ne vous dit pas : si la surface extérieure reste sèche. Une étoffe peut supporter une très haute colonne d'eau et pourtant s'imbiber d'eau comme une éponge en surface, car la barrière se trouve à l'intérieur.

Indice d'aspersion — déperlance de surface

Un volume d'eau mesuré est pulvérisé sur une éprouvette montée à 45°, et la zone mouillée est comparée à des photographies de référence.

Il s'agit d'un essai de finition. Il mesure le traitement déperlant durable de la surface extérieure, pas la barrière en dessous. L'AATCC 22 donne un résultat de 0 à 100 ; l'ISO 4920 une note de 1 à 5. Ces échelles sont liées mais pas identiques : ne les mélangez pas dans un même rapport.

L'indice d'aspersion est l'essai qui se dégrade en premier en service. Les finitions DWR s'usent par abrasion et lavage bien avant qu'une membrane ne cède. Si des clients se plaignent qu'une veste « se mouille » après une saison, c'est cet essai qui le révèle — pas la colonne d'eau.

Bundesmann — la pluie, avec mouvement

Les éprouvettes sont montées sur des coupelles et exposées à une pluie artificielle provenant d'une rampe de buses, tout en étant frottées par en dessous pour simuler la flexion d'un vêtement porté.

Il en ressort trois choses : l'aspect visuel après exposition, l'eau absorbée par l'étoffe et l'eau ayant pénétré dans la coupelle.

C'est le plus proche des conditions réelles d'usage des trois, et le plus exigeant. Il combine déperlance de surface, absorption et pénétration en conditions dynamiques. Une étoffe ayant une bonne note au spray mais un mauvais comportement en absorption est ici mise en évidence.

Comment choisir

Une erreur de spécification courante : exiger une pression hydrostatique élevée pour un vêtement dont le vrai problème est une face extérieure mouillée. L'essai est réussi, le client reste mécontent, et personne ne comprend pourquoi.

Conditionnement et qualité de l'eau

Les trois essais sont sensibles à des facteurs extérieurs au tissu.

Utilisez de l'eau distillée ou entièrement déminéralisée. L'eau du robinet contient des solides dissous et, selon la région, des résidus de tensioactifs, qui modifient tous deux la tension superficielle et donc les résultats de déperlance.

Conditionnez les éprouvettes selon ISO 139 avant l'essai. Une éprouvette qui a pris l'humidité dans un local de stockage humide ne se comporte pas comme une éprouvette à l'équilibre.

Et maintenez une température d'eau constante — la tension superficielle varie avec la température, et les essais de déperlance y sont sensibles.

Rapports

Nommez la norme et l'échelle :

ISO 4920, note 4–5 (et non « note d'aspersion 4 », qui pourrait relever de l'une ou l'autre échelle) ISO 811, 1 850 mm H₂O, vitesse 60 cm/min ISO 9865, note d'aspect et pénétration d'eau en ml

Une valeur sans méthode n'est pas un résultat. C'est une rumeur.

Cenk YILMAZ
TLI-TexLabInstruments

Instruments TexLab utilisés pour cet essai

Besoin du bon instrument pour réaliser cet essai dans votre laboratoire ? Laissez-nous vous aider à choisir.

Demander un devis